Pierwszym znanym przodkiem Karola był
Stefan Sabak urodzony ok.1672 roku i jego żona Małgorzata urodzona ok.
1678 roku. Synem
Stefana był
Melchior Sabak urodzony ok. 1721 roku i jego żona Marianna.
Z tego małżeństwa urodził się ok. 1744 roku syn
Maciej, który w 1776 roku
poślubił Katarzynę Goska z Redzyńskiego zob.
rodzinę Gosków. a po jej śmierci w
1783 roku poślubił Teresę Gryz
Zob.
rodziny Macieja Sabaka.
Katarzyna urodziła troje dzieci: Karol urodzony w 1777 roku ożenił się z Teodorą
Wiechetek a po jej śmierci z Joanną Śluzek i mieli 4-ro dzieci;
Jan Albert ożenił się z Zofią Kulik z Transboru i założyli rodzinę
w Chyżynach. Natomiast jego syn
Marcin poślubił Marcellę Żeń z Transboru i tam założył rodzinę.Córka
Marcina Łucja poślubiła Andrzeja Świątka z Iwowego,druga córka
Małgorzata poślubiła Walentego Wiechetka z Lalin , Marianna wyszła za
Płatka z Oleksianki, którzy przenieśli się na Lalinki, zaś syn Jan z Franciszką
Plichta założyli rodzinę w Iwowem.
Teresa urodziła 8-ro dzieci: Ambroży ożenił się z Teklą Sawicką a
następnie z Teodozją Pazura; Eleonora wyszła za Józefa Pęśko i powtórnie za
Jędrzeja Łodygę; Józefat (Józef)
Sabak z Izabellą Śluzek z Redzyńskiego
mieli 9-cioro dzieci a jeden z synów Damazy założył rodzine Domaziaków w
Lalinach
kolonia 11.; Tomasz
z Agnieszką Wiechetek
założyli rodziny min. w Lalinach
Klemensiaki kolonia 5 oraz Kulawiaki kolonia 18.
Tomasz Sabak urodzony w 1800 roku poślubił w 1818 roku Agnieszkę
Wiechetek z Redzyńskiego córkę Adalbertusa ( Wojciecha ) i Apolonii Śluzek z
którą miał 7-ro dzieci i wszystkie założyły rodziny.
Najstarsza Katarzyna w 1841 roku poślubiła Grzegorza Redę ze Strachomina syna
Romualda i Ewy Miszta z którym miała 7-ro dzieci. Następna Marianna wyszła w
1847 roku za mąż za Jakuba Bobotka do Chyżyn, z krórym miała córkę Krystynę a po
śmierci Jakuba za Stanisława Redę z Chyżyn. Kolejna Brygida wyszła za Marka
Soćko na
kolonię 2 z którym miała 7-ro dzieci. Syn
Karol w 1853 roku poślubił Małgorzatę Łodyga i otrzymał
kolonię 18. Kolejna Karolina była drugą żoną Ambrożego Kowalskiego z
kolonii 22. z którym miała dwie córki. Najmłodsza córka
Krystyna wyszła za mąż za Fabiana Sabak z
kolonii 17 z
którym miała córkę Katarzynę a po jego śmierci za Henryka Pęśko z którym miała
5-ro dzieci. Najmłodszy syn Klemens poślubił Juliannę Świątek ze Strachomina z
którą miał 9-ro dzieci, a po jej śmierci Petronellę Świątek z Lalin z którą miał
jeszcze 11-ro dzieci. Otrzymał on
kolonię 5.
Karol Sabak urodzony w 1831 roku w 1853 roku poślubił Małgorzatę Łodyga
córę Franciszka i Rozalii Kowalskiej omówione przy kolonii 1. Karol z Małgorzatą
mieli 7-ro dzieci i wszystkie założyły rodziny. Najstarszy Jan ożenił się z
Marianną Śluzek na
kolonię 12 i mieli czworo dzieci, z których troje zmarło w
dzieciństwie, a syn Ludwik z Aleksandrą Żbik założyli rodzine ( Ludwiczków).
Następna Franciszka w 1882 roku wyszła za mąż za Karola Braułę do Wielgolasu
syna Pawła i Izabelli Zagórskiej z którym miała troje dzieci. Kolejna Katarzyna
wyszła za mąż do Dębego za Piotra Pietrasika z którym miała 6-ro dzieci. Tekla
poślubiła z kolei w 1889 roku Antoniego Święcha z Transboru, zaś jej młodsza
siostra Marianna w tym samym dniu poślubiła Pawła Święcha brata Antoniego. Dwie
siostry Sabakówny wyszły za dwóch braci Święchów, Antoni przyszedł do Lalin na
połowe kolonii 18 a Paweł pozostał w Transborze. Marianna wkrótce zmarła i Paweł
Święch w 1892 roku poślubił młodszą siostrę Marianny - Rozalię. Paweł z Marianną
mieli syna Piotra i z Rozalią troje dzieci. Na drugą część kolonii ożenił się
najmłodszy syn Piotr z Marianną Rybak i ponownie z Agnieszką Lajborek.
Antoni Święch urodzony w 1863 roku w Transborze syn Jana i Cecylii
Jarzębskiej z Teklą poślubioną w 1889 roku nie mieli dzieci. Antoni po śmierci
Tekli w 1914 roku, ożenił się ponownie w 1915 roku z Marianną Sabak córką
Piotra i Rozalii Świątek z kol.21. Ślub odbył się 10 lutego 1915 roku i po 13
dniach 23 lutego Antoni zmarł. Z wdową Marianną w lutym 1916 roku ożenił się
Piotr Świątek z
kolonii 26.
Piotr Świątek urodzony w 1891 roku z Marianną mieli 9-ro dzieci.
Najstarsza Wanda wyszła za mąż za Tadeusza Braułę kowala z Wielgolasu i
pozostali na kolonii 26 po ojcu Piotrze. Jan Świątek ożenił się z Janiną Sabak
córką Ludwika z kolonii 12. Marianna Świątek wyszła za Stefana Sabaka z Iwowego,
syna Piotra i Agnieszki Kosut. Stefan ożeniony z Anielą Malitka pozostał na
gospodarstwie, zaś najmłodszy Marian ożenił się z Apolonią Sabak z kolonii 21 i
założył rodzinę w Świdrze.
Stefan Świątek urodzony w 1927 roku poślubił w 1956 roku Anielę Malitka z
kolonii 22 i mieli czworo dzieci. Syn Tadeusz ożenił się w 1983 roku z Barbarą
Soćko z Iwowego, córką Stanisława i Stanisławy Krzewskiej, zaś Bogdan poślubił
Annę Kaczmarczyk i mieli dwoje dzieci Darię i Daniela.
Zob. rodziny Michała Świątka.
Zdjęcia .
1. Jan Światek i Kazimierz Gołędowski.
2.Kazimierz Świątek, Jan Świątek i Józef Oszkiel.
3. Stefan Sabak, Marianna Świątek, Jan Sabak s.J., Regina Świątek, Jan Sabak s.
Fr.
4. Regina i Jan Świątek.
5. Kazimierz i Regina Świątek oraz Jan Sabak.
6. Jan Sabak, Regina Świątek i Jan Polak.
7. Marianna Świątek z mężem Stefanem Sabak i córką.
8. Stefan Świątek, Zofia Sabak, Florian Świątek, Irena Świątek, Henryk
Wiechetek, Teresa Sabak i Henryk Sabak.
9. Kazimierz Sabak, Apolonia Sabak z mężem Marianem Józefem Świątek, z tyłu
Grzegorz Sabak z przodu syn Zbigniew Świątek i chrześnica Janina Sabak.
Piotr Sabak urodzony w 1874 roku ożenił się w 1896 roku z Marianną
Rybak z Transboru córką Stanisława i Marcjanny Świeczka z którą miał córkę
Stefanie zmarłą po miesiącu w styczniu 1897 roku. W styczniu 1898 roku
Piotr ożenił się ponownie z Agnieszką Lajborek z Transboru córką Jana i
Anastazji Górskiej i mieli 6-ro dzieci. Najstarsza Marianna wyszła w 1918 roku
za mąż za Stanisława Kota do Iwowego z którym miała 9-cioro dzieci. Młodsza
Aleksandra wyszła w 1928 roku za Piotra Dzięcioła do Redzynskiego syna Jana i
Katarzyny Płatek i mieli troje dzieci. Syn Władysław ożenił się z Marianną Sabak
a następnie z Eugenią Wojciechowską i pozostał na półkolonii 18 i najmłodsza
Stanisława poślubiła w 1928 roku Walentego Sitka z Chromina syna Jana i
Katarzyny Dzięcioł.
Władysław Sabak
urodzony w 1906 roku poślubił w 1934 roku Mariannę
Sabak córkę Jana i Franciszki Pęśko z
kolonii 13 i mieli czworo dzieci z których
dwoje najstarszych zmarło w dzieciństwie. Starszy Stanisław ożenił się z Kamilą
Pasik i zamieszkali w Garwolinie, natomiast młodszy Kazimierz ożenił się w 1957
roku z Barbarą Krzewską z Iwowego córką Stanisława i Stefanii Sabak i
zamieszkali w Warszawie.
Po śmierci Marianny w 1948 roku, Władysław ożenił się ponownie z Eugenią
Wojciechowska z Chrominka i miał z nią pięcioro dzieci. Janusz w 1981 roku
ożenił się z Marianną Ozimek córką Jana i Kazimiery Grudzień i mieli 5-ro
dzieci. Córka Teresa poślubiła w 1980 roku Tadeusza Makulca z Garwolina syna
Stanisława i Felicji Bąk i najmłodsza Zofia poślubiła w 1983 roku Eugeniusza
Tomasika syna Jana i Marianny Łangowskiej z Małych Łąk.